• Traducteur indépendant allemand->français et anglais->français Spécialisé dans les sciences, l'énergie, les questions environnementales
Scientifique de formation (bac+8), j'ai résidé 12 ans en Allemagne. J’ai été amené à acquérir de l’expérience dans le domaine de la traduction (DE->FR et EN->FR). Principaux domaines : sciences, industrie, énergie, environnement, informatique, commerce, tourisme, questions de société.
(07300 Tournon-sur-Rhone Fr)
• Auteure avant tout (le bonheur d'écrire...), relectrice/correctrice typo/ortho avec contrôle de mise en page, traductrice anglais/allemand
Auteure, traductrice et relectrice depuis presque 20 ans de livres d'informatique grand public, dont je prends également en charge le suivi éditorial, j'assure aussi des missions de relecture/correction dans d'autres domaines.
(94410 Saint-Maurice Fr)
• Traducteur technique anglais, espagnol allemand vers français Développeur web Transcripteur conférences, débats
EN et ES > FR Technique : notices informatiques, logiciels, sites web, manuels qualité, descriptifs machines-outils et véhicules Juridique : contrats de travail, contrats entre sociétés, successions Rédactionnel : agroalimentaire, sites web, tourisme, divers DE>FR technique et juridique
(18000 Bourges Fr)
• Traducteur anglais, allemand et français - Formatrice - Helpdesk de niveau 1 - Comptable fournisseurs
Formation en L.E.A. Expérience de traductrice, comptable, 1st level Support. Ingénierie mécanique, télécommunications, industrie pharmaceutique et automobile, tourisme, art, presse, informatique.
(54620 Ville-au-Montois Fr)
• Consultant indépendant trilingue, direction informatique, logistique et commerce en structure régionale ou en filiale à l'étranger
- Conseil et service en informatiques, conseil et la formation en organisation et gestion des ressources et compétences en entreprise. - Consultant indépendant trilingue (français, allemand et anglais) dans les domaines de l’informatique, logistique et du commerce.
(75017 Paris 17 Batignolles-Monceau Fr)
• Traductrice-réviseuse anglais ou allemand vers le français, spécialisée dans les domaines de l'informatique et du tourisme. Je suis basée à Nantes.
Une formation littéraire puis en traduction, suivie de 9 ans chez NEC Computers International comme responsable marketing, me donnent aujourd'hui tous les atouts pour traduire vos documents avec fiabilité et précision dans des délais restreints. Je suis disponible le week-end et le soir si besoin.
(44980 STE LUCE SUR LOIRE Fr)
• Régisseur / consultant / Chef de projet en opérations logistiques événementielles
Planification Etude des besoins et rédaction de cahiers des charges techniques Etablissement de budget et gestion budgétaire. Recherche de fournisseurs Suivi de production Création d’outils informatiques de gestion Gestion complète de la chaîne logistique Management d’équipes Sens de la négociation Anglais Allemand
(69003 Lyon Fr)
• Traductions (anglais + allemand > fr)
Traductrice professionnelle expérimentée Langue de travail: anglais et allemand > français Domaines de spécialisation: médical, pharmaceutique, marketing, publicité, informatique/Internet, environnement Souci du détail et du style
(02109 Boston, MA Us)
• Traductrice expérimentée anglais/allemand > français spécialisée en informatique, technique, autres domaines possibles, très disponible
Diplômée en traduction dans différents domaines et après une expérience de trois ans en informatique, profitez de mes compétences techniques et linguistiques. Travail sérieux et rapide.
(67000 Strasbourg Fr)
• Votre communication en français et allemand de la carte de visite au site web
Spécialiste tourisme, gastronomie, nature et informatique à votre service pour toutes vos traduction de documents ou sites web
(74520 Chevrier Fr)
• Correcteur, relecteur en presse, édition, labeur, support papier ou informatique, à domicile ou dans vos locaux, français, espagnol américain, anglais, allemand expérience
Relecteur-correcteur, correction, révision, relecture, rewriting. Spécialiste Amérique latine. Expérience diversifiée. Connaissance du monde de la presse, de l'édition et des imprimeries. Culture générale ample
(78280 Guyancourt Fr)
• Traducteur technique spécialisé en informatique, télécommunication, électrotechnique et technique industrielle. Anglais, Allemand, Français
Spécialisation en localisation de logiciels et technique industrielle
(68100 Mulhouse Fr)
• Traductrice allemand
Traductrice à domicile en allemand, je traduis tous types de documents ma spécialisation étant l'informatique, les assurances, le sport et les les sites Web Me tarifs: 0.05 euros le mot.
(95690 Frouville Fr)
• Traductrice en anglais et allemand vers le français, spécialisée en marketing, communication, droit, tourisme, informatique et finance
Bonjour, forte d'une expérience de deux ans en traduction et freelance depuis un an, je vous propose mes services de traduction et de révision EN-DE-FR en marketing, communication, droit, tourisme, informatique et finance, entre autres.
(37150 Bléré Fr)
• Traducteur en informatique, finance, marketing anglais, allemand, francais
J’ai à mon actif une expérience de 7 ans de la traduction dans les domaines financier, marketing et informatique au sein d'entreprises et d’agences de traduction.
(8409 Winterthur Ch)
• Professionnel en Allemagne en expertise informatique BI.
Consultant indépendant BI recherche des missions sur Frankfurt am Main. Je suis disponible à partir du 15 janvier 2009.
(34000 MONTPELLIER Fr)
• Spécialiste de l'imprimerie en solutions E-PRINTING intégration WEB
Responsable de Projets / technique Informatique / numérique Lancement nouveaux produits & services d’impression numériques. Gestion Site Internet : création, développement, mkg. Création VPC : traçabilité, sécurisation, CRM. DEST Electronique. Anglais, Allemand.
(92100 BOULOGNE BILLANCOURT Fr)
• Traduction de l'allemand, de l'anglais et du néerlandais vers le français. Domaines de traduction : droit, économie, finances, politique, informatique, médecine, cuisine, automotive
Actuellement traducteur pour le service de traduction de la Chambre des Représentants de Belgique et effectuant à cet effet des traductions d'ordre politique, je traduis également dans divers autres domaines tels l'économie, les finances, la médecine, le droit, l'informatique, la cuisine et l'automotive.
(1170 Watermael-Boitsfort Be)
• Traducteur en allemand et anglais spécialisé dans les métiers de l'informatique et de la mutualité (assurance et produits d'épargne)
Forte d'une expérience de 10 ans dans les métiers de l'informatique puis de cinq ans ans une mutuelle d'anciens combattants je souhaite mettre à profit ma maitrise LEA de traduction allemand/anglais.
(95880 Enghien les bains Fr)
• Traducteur en espagnol, français, allemand. Formations tous niveaux en espagnol Mise en page informatique et devis gratuits. Tarifs personnalisés et négociables
Traductions en espagnol, français et allemand. Traducteur expert en espagnol Garantie de rapidité, de qualité et de confidentialité
(01420 Corbonod Fr)
• Journaliste et rédacteur en chef spécialisé en informatique. Trilingue anglais/ allemand/ français.
Ancien rédacteur en chef de magazines professionnels spécialisés en informatique d'entreprise. Actuellement dirigeant d'une agence de communication écrite travaillant essentiellement pour les entreprises du secteur.
(78600 Maisons-Laffitte Fr)
• Expert-comptable- commissaire aux comptes - français-allemand - anglais- conseil et suivi gestion entreprises étrangères
anlayse coûts directs et contrôle interne - optimisation des procédures et mise en place de reporting pour filiales sociétés étrangères- audit d'acquisition - bonnes connaissances conventions fiscales bilatérales et directives européennes tva et sociales- normes ias /ifrs-consolidations européennes- maîtrise outil informatique -
(69003 LYON Fr)